| Cette page est une ébauche.
Vous pouvez aider MySims Wiki en la développant. |
| Note
À partir de MySims Racing, les Sims ont conservé leur nom original. Ainsi, Violette Argique est devenu Violet Nightshade. Violette étant son nom français, c'est celui-ci qui sera pris comme référence. |
Violette Argique est un Sim apparaissant dans une majorité des jeux de la franchise MySims : elle apparaît dans la totalité des jeux sortis sur Wii. Personnage sombre et lugubre, elle a une passion pour les fleurs mortes.
 | |
| Violette Argique | |
|---|---|
| |
| Type | Résidentiel |
| Rôle | Citadine |
| Niveau étoile | 0 |
| Récompense(s) | Modèle Etal de fleurs - Totem |
| Résidence | Maison de Violette |
| Intérêts |   
|
 | |
| Violette Argique | |
|---|---|
| |
| Rôle | À compléter |
| Résidence | Mimitopie |
| Intérêt | 
|
 | |
| Violette | |
|---|---|
|
| |
| Rôle | À compléter |
| Résidence | À compléter |
| Mini-jeu associé | À compléter |
| Festival | À compléter |
| Aptitudes | À compléter |
| |
| Violette | |
|---|---|
| À compléter | |
| Rôle | À compléter |
| Résidence | À compléter |
| Mini-jeu associé | À compléter |
| Festival | À compléter |
| Aptitudes | À compléter |
 | |
| Violet Nightshade | |
|---|---|
| |
| Résidence | À compléter |
| Affiliation | À compléter |
| |
| Violet Nightshade | |
|---|---|
| À compléter | |
| Résidence | À compléter |
 | |
| Violet Nightshade | |
|---|---|
| |
| Rôle | Recrue potentielle |
| Résidence | Manoir des Boudreaux |
| Intérêts |   
|
| Affiliation | Aucune |
| |
| Violet Nightshade | |
|---|---|
| |
| Rôle | À compléter |
| Résidence | À compléter |
 | |
| Violet Nightshade | |
|---|---|
| À compléter | |
| Rôle | À compléter |
| Affiliation | À compléter |
| |
| Violet Nightshade | |
|---|---|
| À compléter | |
| Rôle | À compléter |
| Affiliation | À compléter |
Violette dans MySims (Wii/PC)[]
Biographie[]
- Version utilisée mais incorrecte
- Pour Violette, les fleurs les plus belles sont les fleurs mortes. Malheureusement, sa soeur Rose n'est absolument pas de cet avis. Travailler dans une boutique de fleurs aussi mignonnette que celle tenue par Eglantine a beau mettre la patience de Violette à rude épreuve, ça ne pourra jamais être pire que son dernier emploi, qui consistait à photographier des chatons.
- Version inutilisée mais correcte
- Pour Violette, les fleurs les plus belles sont les fleurs mortes. Malheureusement, sa soeur Eglantine n'est absolument pas de cet avis. Travailler dans une boutique de fleurs aussi mignonnette que celle tenue par Eglantine a beau mettre la patience de Violette à rude épreuve, ça ne pourra jamais être pire que son dernier emploi, qui consistait à photographier des chatons.
Dialogues[]
- Hôtel - Arrivée
- À compléter
- Hôtel - Introduction
- Rebonjour, [nom du joueur] !
- Hôtel - Acceptation
- Mmh. J'imagine que je pourrais retourner hanter mon ancien repaire...
- Aménagement
- Ah, c'est bon d'être ici, à [nom de la ville]. J'aime me trouver un petit coin sombre et silencieux pour me détendre lorsque ma petite soeur devient trop... présente.
- Tutoriel
- Personnellement je préfère les Essences de fleurs fanées... Mais si le maire a besoin d'Essences de pommes rouges, alors...
- Salutations, [nom du joueur]. Je m'appelle Violette Argique et je vis ici, à [nom de la ville].
- Je crois que le maire Roselyne vous demande à l'hôtel de ville.
- Oh, [nom du joueur], vous avez déjà rencontré Eglantine, ma petite soeur ? C'est à elle qu'appartient cette boutique de fleurs terriblement mignonne, en ville.
- J'ai toujours quant à moi préféré les fleurs coupées et séchées. Mais si vous le pouvez, essayez de l'aider : elle est vraiment mignonne.
- Vous devriez peut-être construire une maison pour le Chef.
- Pierre est tout heureux à cause des nouveaux clients de l'hôtel... C'est moi, ou il est un peu bizarre ?
- Niveau étoile 1
- En fait, ce n'est pas très grave si personne ne vit ici. Je me complais dans la solitude.
- Est-ce que ce serait trop demander à ma sœur chérie que de ne pas parler de fleurs pendant 2 secondes ?!
- Eglantine est adorable. Parfois, elle est même un peut (sic) TROP adorable.
- Niveau étoile 2
- Dès que je touche une plante, elle meurt. Je suppose que j'ai beaucoup de chance...
- J'ai entendu parler d'une vieille caverne assez lugubre dans la forêt. Voilà un endroit que je paierais cher pour voir !
- Niveau étoile 3
- Avez-vous vu tous ces gens à l'hôtel ?! Pierre a du mal à tout gérer...
- Niveau étoile 4
- J'ai donné des cisailles à Eglantine, mais elle n'aime pas couper les pétales de ses fleurs, ça la rend triste.
- Niveau étoile 5
- Eglantine est plus heureuse que jamais, et ce n'est pas rien ! Je suppose que je dois vous remercier, [nom du joueur] !
- Meilleur ami - Dialogue
- [nom du joueur], vous avez été si gentil. Je vais peut-être vous confectionner un bouquet de fleurs mortes, un de ces jours.
- Meilleur ami - Récompense
- Violette vous a offert un nouveau modèle d'étal de fleurs ! Eglantine va être verte de jalousie... !
- Demande de décoration (inutilisé)
- La boutique d'Eglantine est absolument adorable, mais il faut équilibrer tout ça, [nom du joueur] ! Construis-moi la maison la plus lugubre de [nom de la ville].
Violette dans MySims Kingdom (Wii)[]
Biographie[]
Violette partage la passion de sa soeur pour les fleurs, mais contrairement à Eglantine, elle les préfère sombres et effrayantes. Malheureusement, elle vit désormais dans l'univers lumineux et tout doux de Mimitopie. C'est peut-être pour ça qu'elle ne va que très rarement en ville...
Violette dans MySims Party (Wii)[]
À compléter
Violette dans MySims Party (NDS)[]
À compléter
Violet dans MySims Racing (Wii)[]
À compléter
Violet dans MySims Racing (NDS)[]
À compléter
Violet dans MySims Agents (Wii)[]
Profil de recrue[]
Impressionnante, l'affaire du manoir. Je me suis dit que j'avais moi aussi un rôle à jouer contre les malfaisants. Et je me rapprocherais de Poppy...
Violet dans MySims Agents (NDS)[]
Biographie[]
À compléter
Violet dans MySims SkyHeroes (Wii/PS3/X360)[]
À compléter
Violette dans MySims SkyHeroes (NDS)[]
À compléter
Autres apparitions de Violette[]
SimCity Creator (Wii)[]
À compléter
MySims Camera[]
À compléter
MySims Puzzle Party[]
À compléter
Les Sims 4 []
À compléter
Différences entre les jeux[]
Son apparence dans MySims, MySims Party et MySims Racing est identique, en revanche, dans MySims Kingdom et dans MySims Agents Violette a une nouvelle coiffure qui reste inchangée pour les deux jeux. Elle porte aussi une nouvelle tenue pour chacun des jeux.
Anecdotes[]
- Violette est une des sept Sims à apparaître dans tous les jeux MySims sortis sur Wii.
- Dans les fichiers de MySims sur Wii, Violette est parfois associée à "FloristOlder" ("fleuriste plus âgée" en français) et des éléments inutilisés montrent qu'elle devait être une Sim de type commercial : cela laisse entendre qu'elle devait aussi tenir, comme sa sœur Églantine, une boutique de fleurs pendant le développement du jeu.
- Dans MySims Agents sur Wii, Églantine dit qu'elle aimerait que sa sœur Violette ouvre une boutique de fleurs. C'est ce qu'elle fait dans MySims Agents sur Nintendo DS.
Traduction en d'autres langues[]
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
| Allemand | Viola Nachtschatten | Viola Nightshade |
| Anglais | Violet Nightshade | - |
| Chinois simplifié | 紫罗兰·夜荫 | Violet Nightshade |
| Chinois traditionnel | 凡歐蕾 | - |
| Coréen | 바이올렛 | Violet |
| Danois | Violet Nightshade | - |
| Espagnol | Violeta Hierbamora | - |
| Finnois | Violet Nightshade | - |
| Grec | Βιολέτα Νυχτοσκιά | Violet Nychtoskia |
| Hongrois | Violet Nightshade | - |
| Italien | Violet Nightshade | - |
| Japonais | ヴァイオレット・ナイトシェイドよ | Violet Nightshade |
| Néerlandais | Madelief Nachtschade | Daisy Nightshade |
| Norvégien | Violet Nightshade | - |
| Polonais | Violet Nocy-Cień | Violet Night-Shadow |
| Portugais | Violet Sombra da Noite | Violet Nightshade |
| Portugais brésilien | Violet Nightshade | - |
| Russe | Виолет Сумрачникс | Violet Sumrachniks |
| Suédois | Violet Nightshade | - |
| Tchèque | Fialka Zlomocná | Violet Nightshade |
| Thaï | Violet Nightshade | - |